Ilan Eshkeri

[ Listen to this track ] [ Add this track to my blog ]

• Title: They'll Remember You
• Album: Valkyrie
• Year: 2009

[ Listen to this track ] [ Add this track to my blog ]

• Title: Your Rain - Rage Mix - (from D
• Album: Alchemist of the Emotions 2
• Year: 2004

Lyrics:

( Non De L'artiste Ilan Eshkeri )
Your Rain Mix
Silent Hill 4 Original Soundtracks

Musique de Akira Yamaoka
Chanté par Mary Elizabeth McGlynn

Paroles originales (anglais)

Dancing alone again again the rain falling
Only the scent of you remains to dance with me
Nobody showed me how to return the Love you give to me
Mom never holds me Dad loves a stranger more than me

I never wanted to ever bring you down
All that I need are some simple loving words

You touched my body once it burns me still softly
Never forgets, never again will be I cry

Out of my head, and I don't know what I found
Over and over, I feel it break me down

On the sidewalk of the city are my screams just a whisper
Busy people going nowhere see me soak in the rain
No compassion nothing matters my resistance is waiting
Like a flower in the basement waiting for a lonely death

Out of my head, and I don't know what I found
Over and over, I feel it break me down

On the sidewalk of the city are my screams just a whisper
Busy people going nowhere see me soak in the rain
No compassion nothing matters my resistance is waiting
Like a flower in the basement waiting for a lonely death


Paroles Français

Ta Pluie

Je dance seul encore, la pluie tombe toujours
Seul ton parfum me rapelle que tu dances avec moi
Personne ne m'a montré comment te renvoyé l'amour que tu m'as donné
Maman ne m'a jamais supporté, papa aime une étrangère plus que moi

J'ai n'ai jamais voulu t'amenais si bas
Tout ce que j'ai besoin sont des simple mots d'amour
Tu as touché mon corps une fois, ça me brûle toujours autant
Ca s'oubliera jamais, jamais ca ne le sera, je pleure

[Refrain x2 : ]
Hors d'esprit je ne sais pas ce que j'ai trouvé
Encore et encore je le sens me cassé et m'abattre
Sur le trottoir de la ville mes cris sont juste un chuchotement
Les gens allant nulle part me voient m'imbiber sous la pluie
Pas de compassion, rien d'important, ma résistance s'affaiblit
Comme une fleur dans le bruit attendant pour une mort solitaire

[ Listen to this track ] [ Add this track to my blog ]

• Title: Room of Angels
• Album: Silent Hill 4 The Room
• Year: 2004

Lyrics:

Room Of Angel
Silent Hill 4 Original Soundtracks

Musique de Akira Yamaoka
Chanté par Mary Elizabeth McGlynn

Paroles originales (anglais)

You lie, silent there before me
Your tears, they mean nothing to me
The wind, howling at the window
The love you never gave, I give to you

Really don't deserve it
But now, there's nothing you can do
So sleep in your only memory
And weep, my dearest mother

Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, oh my
Here's a lullaby to close your eyes
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye

So insignificant
Sleeping dormant deep inside of me
Are you hiding away, lost under the sewers
Maybe flying high in the clouds
Perhaps you're happy without me

So many seeds have been sown on the field
And who could sprout up so blessedly if I had died
I would have never felt sad at all
You will not hear me say I'm sorry
Where is the light Wonder if it's weeping somewhere

Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, oh my
Here's a lullaby to close your eyes, goodbye

Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, oh my
Here's a lullaby to close your eyes
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye

Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, oh my
Here's a lullaby to close your eyes, goodbye



Traduction française.

Tu gît, silencieuse là devant moi.

Tes larmes, ne signifient rien pour moi.

Le vent, hurlant à la fenêtre

L'amour que tu ne m'a jamais donné, je te l'ai donné - tu ne le méritais pas- mais maintenant, il n'y a rien que nous ne puissions faire

Alors dors dans tes seuls souvenirs

Et pleurez, ma chère mère

Voila une berceuse pour que tu t'endorme (au revoir)

Ce fut toujours toi que je méprisais

Je ne ressent pas l'envie de te pleurer, (oh mon... )

Voila une berceuse pour que tu t'endorme (au revoir, au revoir)...



Si insignifiante

Dormante inerte au fond de moi

Te caches-tu, perdue sous les égouts

Peut-être volant haut dans les nuages

Il se peut que tu sois heureuse sans moi

Tant de graines furent semées dans le champ

Et qui aurait pu germer aussi bien (avec ma bénédiction) si j'étais mort

Je n'aurais jamais été triste du tout

Vous ne m'entendrez pas dire "Je suis désolé"

Où est la lumière ? Je me demande si l'on ne pleure quelque part


Voila une berceuse pour que tu t'endorme au revoir

Ce fut toujours toi que je méprisais

Je ne ressent pas l'envie de te pleurer, oh mon...

Voila une berceuse pour que tu t'endorme au revoir, au revoir...

[ Listen to this track ] [ Add this track to my blog ]

• Title: Septimus
• Album: Stardust-(OST)
• Year: 2007